应笑楚客才高,兰成愁悴,遗恨传千古。作赋吟诗空自好,不直一杯秋露。淡月阑干,微云河汉,耿耿天催曙。此情谁会,梧桐叶上疏雨。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
本词上片侧重写秋夜之所见,下片主要写秋夜之所思所感。作者认为,古来骚人往往为人生失意而遗恨千古,何如托身山林,寄情风月呢?这当然是消极的,但在当时作为志行高洁者自我解脱的一种出路,也自有可理解之处。
西风解事,为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦,飞入藕花深处。冰雪襟怀,琉璃世界,夜气清如许。划然长啸,起来秋满庭户。
秋风好象通晓人意,为人们洗刷尽了三伏天的酷热。枕边吹来清新、凉爽的秋风,正适合我这个游子做个好梦,而且秋风还吹到了池塘藕花的深处。天空的景致宛如冰雪一样凉爽宜人,又恰似玻璃般晶莹透彻的世界,夜里的空气是如此的新鲜。我发出一声长叹,坐起身来,看着那满院的秋色。
应笑楚客才高,兰成愁悴,遗恨传千古。作赋吟诗空自好,不直一杯秋露。淡月阑干,微云河汉,耿耿天催曙。此情谁会,梧桐叶上疏雨。
应该笑那才华横溢的楚客贾谊和因忧愁而憔悴的兰成,他们的遗恨流传千古,空自喜好吟诗做赋,但这怎能比得上逍遥自在的田园生活呢。淡淡的月亮西沉了,银河周围飘浮着薄云。天色渐亮,催促着黎明的到来。有谁理解我此时的心情呢?恐怕只有打在梧桐树叶上的稀疏的雨点吧。
西风解事,为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦,飞入藕花深处。冰雪襟怀,琉璃世界,夜气清如许。划然长啸,起来秋满庭户。
西风解事:谓西风如懂人意。三庚:三伏。是中国农历中划定三伏天开始的标准“夏至三庚便入伏”。指的是从夏至日开始算起,数到第三个庚日就是初伏第一天。庚,与“更”通。划然长啸:谓啸声高亢尖利。
应笑楚客才高,兰成愁悴,遗恨传千古。作赋吟诗空自好,不直一杯秋露。淡月阑干,微云河汉,耿耿天催曙。此情谁会,梧桐叶上疏雨。
楚客:屈原。兰成:庾信小字。微云河汉:明亮的天空中有几片淡云。耿耿:明亮貌。