秋日零陵与幕下诸宾游河夜饮

sòng 宋 yù 玉 zhèng 正 qiū 秋 bēi 悲 ， ，

nà 那 kān 堪 gèng 更 bié 别 lí 离 。 。

cóng 从 lái 来 jīn 襟 shàng 上 lèi 泪 ， ，

jìn 尽 zuò 作 bìn 鬓 biān 边 sī 丝 。 。

yǒng 永 shuǐ 水 qīng 清 rú 如 cǐ 此 ， ，

yuán 袁 jiāng 江 sè 色 kě 可 zhī 知 。 。

dào 到 jiā 家 huáng 黄 jú 菊 chè 坼 ， ，

yì 亦 mò 莫 guài 怪 guī 归 chí 迟 。 。

zuì 最 ài 爱 qiān 铅 huá 华 báo 薄 báo 薄 zhuāng 妆 ， ，

gèng 更 jiān 兼 yī 衣 zhe 著 yòu 又 é 鹅 huáng 黄 。 。

cóng 从 lái 来 nán 南 guó 国 míng 名 jiā 佳 lì 丽 ， ，

hé 何 shì 事 jīn 今 cháo 朝 zài 在 běi 北 háng 行 。 。