诗词大全

雨晴

朝代: 作者:王驾
雨前初见花间蕊,雨后兼无叶里花。 蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。 
qián chū jiàn huā jiān ruǐ
hòu jiān huā
jiá dié fēi lái guò qiáng
què chūn zài lín jiā

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

这是一首即兴诗,写雨后漫步花园所见的衰败景象。诗中摄取的景物很简单,也很平常,但平中见奇,饶有诗趣。

第一句“雨前初见花间蕊”。蕊(读rǔ),花心。这句是倒叙,作者追忆雨前的花园景象,意思是说:下雨之前,花儿刚刚开放。“初见”二字,表明诗人还没有来得及仔细欣赏,刚刚见到花开,天就下起雨来了,只好躲进屋中,等待雨晴,这两个字写出诗人赏花不成的遗憾心情。

第二句“雨后全无叶底花”。这句写眼前景象。意思是说:不料久雨过后,连一朵花也见不到了,全在雨水中凋谢了。“全无叶底花”,这几个字内容丰富。一、写出明处的花全被雨水打落了。二、写出诗人不甘罢休,拨开花叶,想找到藏在叶底的没受雨淋的花来,可见赏花之心多么热切。三、“写出连叶底的花也“全无”一朵,整个花园一片浓绿,锦色全无,这是多么令人失望、令人惆怅啊!

第三句“蜂蝶纷纷过墙去”。这句写到蜜蜂和蝴蝶的失望。蜜蜂和蝴蝶也是喜花爱花的,它们在久雨中好不容易盼到天晴,兴冲冲地飞到诗人的庭院,结果大失所望,不得已纷纷飞过墙头而去。现在,不但花儿没了,蜂蝶也走光了,诗人的庭院真是寂寞极了,诗人的心也是伤感极了。这句通过描写蜂蝶的飞走,加深了抒情的意味,使惜春气氛更加浓重了。

第四句“却疑春色在邻家”。这句是写诗人的心理,紧承上句写来。诗人看到蜜蜂和蝴蝶纷纷越墙而去,内心忽然产生一线光明,他不禁猜想:莫非春色还保留在邻家吗!不然的话,蜂蝶怎么飞过去了呢?如果是这样该有多好,自己便可以追随蜂蝶,前去欣赏了。作者内心伤春惜春的心情和眼前自然景象巧妙接合,既赋予蜜蜂蝴蝶以人格精神,又暗暗流露作者的内心感触,两者神态、心理写得活灵活现。其中,“却疑春色在邻家”,可谓神来之笔,造语奇峰突起,而又浑然天成,令人顿时耳目一新。这一句是全篇精髓,起了点铁成金、化腐朽为神奇的作用,经它点化,小园、蜂蝶、春色,一齐焕发出异样神采,妙趣横生。古人谓“诗贵活句”(吴乔《围炉诗话》),就是指这种最能表达诗人独特感受的新鲜生动的诗句。

这首七言绝句,精巧地选择雨晴后的景物,来进行生动的描绘,表达了作者的惜春之情。

参考资料:
1、何庆善等唐诗鉴赏辞典上海:上海辞书出版社,1983:1373-1374

雨前初见花间蕊,雨后兼无叶里花。
雨前还见到花间露出的新蕊,雨后却连叶子底下也不见一朵花。

蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。

参考资料:
1、雅瑟唐诗三百首鉴赏大全集北京:新世界出版社,2011:437
2、张国举唐诗精华注译评长春:长春出版社,2010:867-868

蕊:花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。叶里:绿叶中间。疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。

参考资料:
1、雅瑟唐诗三百首鉴赏大全集北京:新世界出版社,2011:437
2、张国举唐诗精华注译评长春:长春出版社,2010:867-868
相关翻译

雨晴翻译

译文 雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。 蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。 注释 蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。 叶底:绿叶中间。底,底...展开阅读全文∨
相关赏析

雨晴鉴赏

这首即兴小诗,写雨后漫步小园所见的残春的景象。诗中摄取的景物很简单,也很平常,但平中见奇,饶有诗趣。诗的前两句扣住象征春色的“花”字,以“雨前”所见和“雨后”情景相对比、映衬,吐露...展开阅读全文∨
创作背景

雨晴创作背景

本诗具体创作时间不详,知是作者归隐之后所作。王驾进士及第之后,官至礼部员外郎,后弃官归隐。

作者介绍
王驾
王驾(851~ ?),晚唐诗人,字大用,自号守素先生,河中(今山西永济)人。大顺元年(890)登进士第,仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图...详情
相关作品
王驾王驾

乱后寄僧居,看花恨有馀。香宜闲静立,态似别离初。
朵密红相照,栏低画不如。狂风任吹却,最共野人疏。
luàn hòu sēng
kàn huā hèn yǒu
xiāng xián jìng
tài bié chū
duǒ hóng xiàng zhào
lán huà
kuáng fēng rèn chuī què
zuì gòng rén shū
王驾王驾
邻笛寒吹日落初,旧居今已别人居。
乱来儿侄皆分散,惆怅僧房认得书。
lín hán chuī luò chū
jiù jīn bié rén
luàn lái ér zhí jiē fèn sàn
chóu chàng sēng fáng rèn shū
王驾王驾
忆昔争游曲水滨,未春长有探春人。
游春人尽空池在,直至春深不似春。
zhēng yóu shuǐ bīn
wèi chūn zhǎng yǒu tàn chūn rén
yóu chūn rén jìn kōng chí zài
zhí zhì chūn shēn chūn
王驾王驾
记得兰亭祓禊辰,今朝兼是永和春。
一觞一咏无诗侣,病倚山窗忆故人。
lán tíng chén
jīn cháo jiān shì yǒng chūn
shāng yǒng shī
bìng shān chuāng rén
雨前初见花间蕊,雨后兼无叶里花。 蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。 
热门搜索:赵丽颖朝阳饭店1v3了解一下明星大侦探各种明星的照片明星图片大全女明星好用的磁力下载器手机迅雷旧版本下载迅雷beta苹果手机版 ios范冰冰分身人迅雷下载
櫻花の島
网站地图