山居二首寄朝中故旧

shuāng 双 jiǎng 桨 làng 浪 huā 花 píng 平 ， ，

jiá 夹 àn 岸 qīng 青 shān 山 suǒ 锁 。 。

nǐ 你 zì 自 guī 归 jiā 家 wǒ 我 zì 自 guī 归 ， ，

shuō 说 zhe 着 rú 如 hé 何 guò 过 。 。

wǒ 我 duàn 断 bù 不 sī 思 liàng 量 ， ，

nǐ 你 mò 莫 sī 思 liàng 量 wǒ 我 。 。

jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 qián 前 yǔ 与 wǒ 我 xīn 心 ， ，

fù 付 yǔ 与 tā 他 rén 人 kě 可 。 。

gǎn 敢 wèi 谓 céng 曾 tóng 同 xué 学 ， ，

wēi 巍 kē 科 shàng 尚 lèi 累 jūn 君 。 。

shì 世 xū 须 cún 存 wǒ 我 bèi 辈 ， ，

tiān 天 nǎi 乃 wù 误 sī 斯 wén 文 。 。

xiāng 乡 guó 国 yuán 缘 dāng 当 jìn 尽 ， ，

yī 衣 guàn 冠 kū 哭 rěn 忍 wén 闻 。 。

hé 何 dāng 当 chē 车 wǎn 挽 shí 什 ， ，

kè 刻 shí 石 lèi 累 gāo 高 fén 坟 。 。