减字木兰花·送别翻译

天台旧路。 应恨刘郎来又去。 别酒频倾。 忍听阳关第四声。 刘郎未老。 怀恋仙乡重得到。 只恐因循。 不见如今劝酒人。

刘晨、阮肇两个凡人到天台仙境去时经历过的那条老路。遗恨刘晨归来又离去啊。送行的酒不停地往杯里倾倒。不忍听《阳关曲》的第四声。

刘晨没有变老。再次来到仙境，实是万幸万幸。只怕你在仙乡因循不离开，再也不能见到这次宴会上向你敬酒的人。