樵翁

jiǔ 九 shí 十 jiǔ 九 gāng 冈 yáo 遥 ， ，

tiān 天 hán 寒 xuě 雪 wèi 未 xiāo 消 。 。

léi 羸 tóng 童 qiān 牵 shòu 瘦 mǎ 马 ， ，

bù 不 gǎn 敢 guò 过 wēi 危 qiáo 桥 。 。

mǎ 马 zhuǎn 转 lì 栎 lín 林 shān 山 niǎo 鸟 fēi 飞 ， ，

shāng 商 xī 溪 liú 流 shuǐ 水 bèi 背 cán 残 huī 晖 。 。

háng 行 rén 人 jǐ 几 zài 在 qīng 青 yún 云 lù 路 ， ，

dǐ 底 shì 事 fēng 风 chén 尘 yóu 犹 mǎn 满 yī 衣 。 。

yī 一 náng 囊 shū 书 zhòng 重 bǎi 百 yú 馀 jīn 斤 ， ，

yóu 邮 lì 吏 níng 宁 zhī 知 qù 去 jì 计 pín 贫 。 。

mò 莫 yà 讶 piān 偏 yín 吟 wàng 望 xiāng 乡 jù 句 ， ，

míng 明 cháo 朝 biàn 便 jiàn 见 lǐng 岭 nán 南 rén 人 。 。

hèn 恨 kǔ 苦 lèi 泪 bù 不 luò 落 ， ，

gěng 耿 rán 然 dōng 东 běi 北 xīn 心 。 。

kōng 空 náng 囊 yǔ 与 shòu 瘦 mǎ 马 ， ，

jī 羁 xiè 绁 yì 意 yīng 应 shēn 深 。 。

xún 巡 dī 堤 tīng 听 chàng 唱 zhú 竹 zhī 枝 cí 词 ， ，

zhèng 正 shì 是 yuè 月 gāo 高 fēng 风 jìng 静 shí 时 。 。

dú 独 xiàng 向 dōng 东 nán 南 rén 人 bù 不 huì 会 ， ，

dì 弟 xiōng 兄 jù 俱 zài 在 chǔ 楚 jiāng 江 méi 湄 。 。

zhù 驻 mǎ 马 gāo 高 xī 溪 cè 侧 ， ，

lǚ 旅 rén 人 qiān 千 lǐ 里 qíng 情 。 。

yàn 雁 shān 山 shān 山 xià 下 shuǐ 水 ， ，

hái 还 zuò 作 cǐ 此 quán 泉 shēng 声 。 。

céng 曾 wéi 为 hàn 汉 dì 帝 yǎn 眼 zhōng 中 rén 人 ， ，

jīn 今 zuò 作 kuáng 狂 hú 胡 mò 陌 shàng 上 chén 尘 。 。

shēn 身 sǐ 死 bù 不 zhī 知 duō 多 shǎo 少 zǎi 载 ， ，

zhǒng 冢 huā 花 yóu 犹 dài 带 luò 洛 yáng 阳 chūn 春 。 。

cǐ 此 dì 地 xiū 修 háng 行 shān 山 jǐ 几 kū 枯 ， ，

cǎo 草 táng 堂 shēng 生 jì 计 zhī 只 píng 瓶 yú 盂 。 。

zhī 支 láng 郎 jì 既 jiě 解 chú 除 jiān 艰 xiǎn 险 ， ，

shì 试 kàn 看 rén 人 xīn 心 píng 平 dé 得 wú 无 。 。

xī 昔 nián 年 zān 簪 zǔ 组 ài 隘 qiū 丘 mén 门 ， ，

jīn 今 rì 日 jīng 旌 zhuàng 幢 yī 一 yuàn 院 cún 存 。 。

hé 何 shì 事 shāng 商 yú 於 lèi 泪 rú 如 yǔ 雨 ， ，

xiǎo 小 rú 儒 piān 偏 shòu 受 lù 陆 jiā 家 ēn 恩 。 。

chū 出 mén 门 zhēng 争 zǒu 走 jiǔ 九 qú 衢 chén 尘 ， ，

zǒng 总 shì 是 fú 浮 shēng 生 bù 不 le 了 shēn 身 。 。

wéi 惟 yǒu 有 shuǐ 水 tián 田 yī 衣 xià 下 kè 客 ， ，

dà 大 jiā 家 máng 忙 chù 处 zuò 作 xián 闲 rén 人 。 。