九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至

cāng 沧 hǎi 海 zhāng 张 tiān 天 zǐ 子 ， ，

qiū 秋 lái 来 huì 会 miàn 面 xī 稀 。 。

xié 携 shī 诗 xiǎo 晓 xiàng 相 fǎng 访 ， ，

huà 话 jiù 旧 yè 夜 wàng 忘 guī 归 。 。

dé 德 shào 劭 wú 吾 shēn 身 rùn 润 ， ，

dào 道 háng 行 tiān 天 xià 下 féi 肥 。 。

qióng 穷 tōng 通 dōu 都 mò 莫 wèn 问 ， ，

yī 一 zhù 炷 zhuàn 篆 yān 烟 wēi 微 。 。

gèng 更 hǎo 好 xuān 轩 zhōng 中 jǐ 几 bào 报 chūn 春 ， ，

yōu 幽 rén 人 qù 去 hòu 后 huà 化 wéi 为 xīn 薪 。 。

xiàng 向 lái 来 huā 花 zài 在 sūn 孙 zhī 枝 shàng 上 ， ，

yī 一 xiào 笑 xiàng 相 kàn 看 sì 似 gù 故 rén 人 。 。

rén 人 shēng 生 zì 自 dé 得 jí 即 xiāo 逍 yáo 遥 ， ，

dào 到 dǐ 底 shēng 声 míng 名 bù 不 yòng 用 gāo 高 。 。

xīn 心 dì 地 yī 一 cháo 朝 shōu 收 hàn 汗 mǎ 马 ， ，

tài 泰 shān 山 wàn 万 rèn 仞 děng 等 qiū 秋 háo 毫 。 。

chù 处 náng 囊 tuō 脱 yǐng 颖 jūn 君 fēi 非 wǎn 晚 ， ，

wéi 为 mǐ 米 shé 折 yāo 腰 yú 余 dàn 惮 láo 劳 。 。

xǐ 喜 dé 得 xīn 新 shī 诗 dāng 当 yòu 又 xuǎn 选 ， ，

hé 何 xū 须 hén 痕 yǐn 饮 dú 读 lí 离 sāo 骚 。 。

shān 山 yuán 缘 hé 何 shì 事 yě 也 qióng 穷 kōng 空 ， ，

bǎi 百 lǐ 里 gāng 冈 luán 峦 huà 化 zuò 作 tóng 童 。 。

mò 莫 dào 道 wú 吾 lú 庐 wú 无 rèn 认 chù 处 ， ，

háng 行 rén 人 yuǎn 远 yuǎn 远 jiàn 见 shuāng 双 fēng 枫 。 。

yě 野 jìng 径 xī 溪 qiáo 桥 qǔ 取 cì 次 háng 行 ， ，

shān 山 qīng 青 shuǐ 水 xiù 秀 yǎn 眼 zēng 增 míng 明 。 。

shēn 身 jū 居 chén 尘 wài 外 nián 年 nián 年 jiàn 健 ， ，

xīn 心 dào 到 huī 灰 shí 时 shì 事 shì 事 qīng 轻 。 。

wén 文 zhèn 阵 huī 挥 gē 戈 wú 吾 tuì 退 shě 舍 ， ，

shī 诗 tán 坛 shà 歃 xuè 血 zǐ 子 tóng 同 méng 盟 。 。

zhí 直 jiāng 将 xiū 修 yuè 月 ná 拿 yún 云 shǒu 手 ， ，

shí 拾 dé 得 rén 人 jiān 间 jù 句 jiàn 见 chéng 成 。 。

huái 淮 shǔ 蜀 jīng 荆 xiāng 襄 lǎo 老 cǐ 此 shēng 生 ， ，

guī 归 yǔ 与 shuāng 双 yǎn 眼 shí 识 wú 吴 zhì 志 。 。

shù 树 yī 依 shén 神 lì 力 lián 连 yún 云 àn 暗 ， ，

shuǐ 水 dào 到 jiāng 江 xī 西 chè 彻 dǐ 底 qīng 清 。 。

qù 去 zhào 棹 lái 来 fān 帆 nán 南 běi 北 kè 客 ， ，

gū 孤 hóng 鸿 luò 落 rì 日 gǔ 古 jīn 今 qíng 情 。 。

kū 枯 cháng 肠 shàng 尚 kě 可 sōu 搜 shī 诗 jù 句 ， ，

sān 三 lǎo 老 fàng 放 chuán 船 zhēng 钲 yī 一 shēng 声 。 。

ér 而 wēng 翁 jí 吉 dé 德 pà 怕 rén 人 zhī 知 ， ，

tiān 天 yǔ 与 liáng 良 sūn 孙 yī 一 sì 似 zhī 之 。 。

zì 自 fèn 分 suí 随 yuán 缘 qī 栖 ǎi 矮 shì 室 ， ，

hé 何 céng 曾 nòng 弄 qiǎo 巧 dǎo 蹈 wēi 危 jī 机 。 。

rén 人 shēng 生 huái 怀 bào 抱 zhī 只 píng 平 yì 易 ， ，

tiān 天 xià 下 dào 道 tú 涂 jiē 皆 tǎn 坦 yí 夷 。 。

cǐ 此 yǔ 语 mò 莫 shū 书 táng 堂 shàng 上 bì 壁 ， ，

kè 客 lái 来 tú 徒 shuō 说 shì 是 hé 和 fēi 非 。 。

huí 回 yě 也 xiāo 逍 yáo 遥 zhī 只 yù 寓 yán 言 ， ，

cān 参 hū 乎 sān 三 shěng 省 dào 道 zhēn 真 chuán 传 。 。

míng 明 zhī 知 róng 荣 cuì 悴 hé 何 yóu 由 wǒ 我 ， ，

shuí 谁 dào 道 xiū 修 wéi 为 yì 亦 shǔ 属 tiān 天 。 。

cháo 朝 shì 市 shān 山 lín 林 jiē 皆 jì 寄 ěr 耳 ， ，

jiǎn 简 biān 编 dēng 灯 huǒ 火 gù 故 yī 依 rán 然 。 。

qióng 穷 nián 年 kū 矻 kū 矻 rén 人 xiū 休 yà 讶 ， ，

shān 山 zhái 宅 qú 臞 rú 儒 biàn 便 shì 是 xiān 仙 。 。

ào 傲 nì 睨 fēng 风 shuāng 霜 lǎo 老 gèng 更 qú 臞 ， ，

páng 旁 biān 边 zhe 著 wǒ 我 wèi 未 wéi 为 gū 孤 。 。

xiàng 向 lái 来 wú 无 liàng 亮 pán 盘 huán 桓 hòu 后 ， ，

shì 试 wèn 问 céng 曾 féng 逢 wǒ 我 bèi 辈 wú 无 。 。

huì 诲 rǔ 汝 rǔ 汝 zhī 知 hū 乎 ， ，

jiā 家 pín 贫 nǎi 乃 zhuì 赘 jū 居 。 。

fèng 奉 shēn 身 xū 须 jiē 节 yuē 约 ， ，

jiē 接 wù 物 yào 要 qiān 谦 xū 虚 。 。

wù 勿 yǐ 以 qīng 清 gāng 缸 wū 污 ， ，

ér 而 yú 於 huáng 黄 juàn 卷 shū 疎 。 。

zhī 只 xū 须 míng 铭 cǐ 此 yǔ 语 ， ，

yī 一 rèn 任 mìng 命 hé 何 rú 如 。 。