《长生殿·第三十七出·尸解》
-
【正宫引子·梁州令】[魂旦上]风前荡漾影难留,叹前路谁投。死生离别两悠悠,人不见,情未了,恨无休。
【如梦令】绝代风流已尽,薄命不须重恨。情字怎消磨?一点嵌牢方寸。闲趁,残月晓风谁问。我杨玉环鬼魂,自蒙土地给与路引,任我随风来往。且喜天不收,地不管,无拘无束,煞甚逍遥。只是再寻不到皇上跟前,重逢一面。[悲介]好不悲伤!今日且顺着风儿,看到那一处也。[行介]
【正宫曲·雁鱼锦】【雁过声全】悄魂灵御风似梦游,路沉沉不辨昏和昼。经野树片时权栖宿,猛听冷烟中鸟啾啾,唬得咱早难自停留。青磷荒草浮,倩他照着我向前冥冥走。是何处?殿角几重云影覆。[看介]呀,原来就是西宫门首了。不免进去一看。[作欲进,二门神黑白面、金甲,执鞭、简上][立高处介]生前英勇安天下,死后威灵护殿门。[举鞭、简拦旦介]何方女鬼,不得擅入。[旦出路引介]奴家杨玉环,有路引在此。[门神]原来是杨娘娘。目今禄山被刺,庆绪奔逃,郭元帅扫清宫禁。只太上皇远在蜀中,新天子尚留灵武。因此大内,寂无一人,宫门尽扃锁钥。娘娘请自进去,吾神回避。[下][旦作进]你看宫花都是断肠枝,帘幕无人窣地垂。行到画屏回合处,分明钗盒奉恩时。[泪介][场上先设宫中旧床帷、器物介]
【二犯渔家傲】【雁过声换头】躇踌,往日风流。【普天乐】[作坐床介]记盒钗初赐,种下这恩深厚。痴情共守,[起介]又谁知惨祸分离骤!唉,你看沉香亭、华萼楼都这般荒凉冷落也。[作登楼介]并没有人登画楼,并没有花开并头,【雁过声】并没有奏新讴——端的有、荒凉满目生愁!凄然,不由人泪流!呀,这里是长生殿了。我想起来,[泪介][场上先设长生殿乞巧香案介]这壁厢是咱那日陈瓜果,夜香来乞巧,那壁厢是他恁时向牛女凭肩私拜求。[哭介]我那皇上呵,怎能够霎时一见也!方才门神说,上皇犹在蜀中。不免闪出宫门,到渭桥之上,一望西川则个。[行介]【二犯倾杯序】【雁过声换头】凝眸,一片清秋,[登桥介]【渔家傲】望不见寒云远树峨眉秀。【倾杯序】苦忆蒙尘,影孤体倦。病马严霜,万里桥头,知他健否!纵然无恙,料也为咱消瘦。待我飞将过去。[作飞,被风吹转介][哭介]哎哟,天呵!【雁过声】我只道轻魂弱魄飞能去,又谁知千水万山途转修。[作看介]呀,你看佛堂虚掩,梨树欹斜。怎么被风一吹,仍在马嵬驿内了![场上先设佛堂梨树介]
【喜渔灯犯】【喜渔灯】驿垣夜冷,一灯微漏。佛堂外,阴风四起。看月暗空厩,【朱奴儿】猛伤心泪垂。【玉芙蓉】对着这一株靠檐梨树幽,[坐地泣介]【渔家傲】这是我断香零玉沉埋处。好结果一场厮耨,空落得薄命名留。【雁过声】当日个红颜艳冶千金笑,今日里白骨抛残土半丘。我想生受深恩,死亦何悔。只是一段情缘,未能始终。此心耿耿,万劫难忘耳。
【锦缠道犯】【锦缠道】谩回首,梦中缘,花飞水流,只一点故情留。似春蚕到死,尚把丝抽。剑门关离宫自愁,马嵬坡夜台空守,想一样恨悠悠。【雁过声】几时得金钗钿盒完前好,七夕盟香续断头!
[副净上]“天边传敕使,泉下报幽魂。”[见介]贵妃,有天孙娘娘赉捧玉旨到来,须索准备迎接。吾神先去也。[旦]多谢尊神。[分下][杂扮四仙女,执水盂、旛节,引贴捧敕上]【南吕引子·生查子】玉敕降天庭,鸾鹤飞前后。只为有情真,召取还蓬岫。
[副净上,跪接介]马嵬坡土地迎接娘娘。[贴]土地,杨妃魂灵何在?速召前来,听宣玉敕。[副]领法旨。[下][引旦去魂帕上,跪介][贴宣敕介]玉旨已到,跪听宣读。玉帝敕曰:咨尔玉环杨氏,原系太真玉妃,偶因微过,暂谪人间。不合迷恋尘缘,致遭劫难。今据天孙奏尔吁天悔过,夙业已消,真情可悯。准授太阴炼形之术,复籍仙班,仍居蓬莱仙院。钦哉谢恩。[旦叩头介]圣寿无疆。[见贴介]天孙娘娘叩首。[贴]太真请起。前天宝十载七夕,我正渡河之际,见你与唐天子在长生殿上,密誓情深。昨又闻马嵬土地诉你悔过真诚,因而奏闻上帝,有此玉音。[旦]多谢娘娘提拔。[贴取水盂,付副净介]此乃玉液金浆。你可将去,同玉妃到坟前,沃彼原身,即得炼形度地,尸解上升了。炼毕之时,好备音乐、旛幢,送归蓬莱仙院。我先缴玉敕去也。[副净]领法旨。[贴]驾回双凤阙,云拥七襄衣。[引仙女下][副净]玉妃恭喜,就请同到冢上去。[副净捧水盂,引旦行介]
【南吕过曲·香柳娘】往郊西道北,往郊西道北,只见一拳培塿,[副净]到了,[旦作悲介]这便是我前生宿艳藏香薮。[副净]小神向奉西岳帝君敕旨,净仙休保护在此。待我扶将出来。[作向古门扶杂,照旦妆饰,扮旦尸锦褥包裹上][副净解去锦褥,扶尸立介][旦见作惊介]看原身宛然,看原身宛然,紧紧合双眸,无言闭檀口。[副净将水沃尸介]把金浆点透,把金浆点透,神光面浮,[尸作开眼介][旦]秋波忽溜。[尸作手足动,立起向旦走一二步介][旦惊介]呀,
【前腔】果霎时再活,果霎时再活,向前移走,觑形模与我无妍丑。[作迟疑介]且住,这个杨玉环已活,我这杨玉环却归何处去?[尸作忽走向旦,旦作呆状,与尸对立介][副净拍手高叫介]玉妃休迷,他就是你,你就是他。[指尸向旦介]这躯壳是伊,[指旦向尸介]这魂魄是伊,真性假骷髅,当前自分剖。[尸逐旦绕场急奔一转,旦扑尸身作跌倒,尸隐下][副净]看元神入彀,看元神入彀,似灵胎再投,双环合凑。
【前腔】[旦作起,立定徐唱介]乍沉沉梦醒,乍沉沉梦醒,故吾失久,形神忽地重圆就。猛回思惘然,猛回思惘然,现在庄周,蝴蝶复何有。我杨玉环,不意今日冷骨重生,离魂再合。真谢天也。似亡家客游,似亡客游,归来故丘,室庐依旧。
土地请上,待吾拜谢。[副净]小神不敢。[旦拜,副净答拜介][旦]
【前腔】谢经年护持,谢经年护持,保全枯朽,更断魂落魄蒙帡覆。[副净]音乐、旛幢已备,候送玉妃归院。[旦欲行又止介]且住,我如今尸解去了,日后皇上回銮,毕竟要来改葬。须留下一物在此,做个记验才好。土地,你可将我裹身的锦褥,依旧埋在家中,不可损坏。[副净]领仙旨。[作取褥,褥作飞下介][副净看介]呀,奇哉,奇哉!那锦褥化作一片彩云,竟自腾空飞去了。[旦看介]哦,是了。方才炼形之时,那锦褥也沾着金浆,故此得了仙气。化飞空彩云,化飞空彩云,也似学仙游,将何更留后。我想金钗、钿盒,是要随身紧守的,此外并无他物……[想介]哦,也罢,我胸前有锦香囊一个,乃翠盘试舞之时,皇上所赐。不免解来留下便了。[作解香囊看介]解香囊在手,解香囊在手,[悲介]他日君王见收,索强似人难重觏。
[将香囊付副净介]土地,你可将此香囊,放在家内。[副净接介]领仙旨。[虚下,即上]启娘娘,香囊已放下了。[杂扮四仙女,音乐、旛幢上][见旦介]蓬莱山太真院中仙姬叩见。请娘娘更衣归院。[内作乐,旦作与更仙衣介][副净]小神候送。[旦]请回。[副下,仙女、旦行介]
【单调风云会】【一江风】指瀛洲,云气空蒙覆,金碧开群岫。【驻云飞】嗏,仙家岁月悠,与情同久。情到真时,万劫还难朽。牢把金钗钿盒收,直到蓬山顶上头。[从高处行下]销耗胸前结旧香,张 祜 多情多感自难忘。陆龟蒙
蓬山此去无多路,李商隐
天上人间两渺茫。曹 唐
『上一章』『长生殿章节目录』 『下一章』
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
热门诗词
- 遗芳蔓 [宋褧]
- 投李右辖十六韵 [李昱]
- 谒白鹿书院和王元善侍御韵二首 其一 [苏葵]
- 福海庵 [陈㷆]
- 赞历代天师·第九代讳符字德信 [白玉蟾]
- 顺阳 其一 [张舜民]
- 至日同重其岳心访德下留饮作 [朱用纯]
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」
- 「搜神记」
热门名句
- 道人庭宇静,苔色连深竹。
- 谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼
- 还背垂虹秋去,四桥烟雨,一宵歌酒
- 水隔淡烟修竹寺,路经疏雨落花村
- 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
- 玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁
- 长安大雪天,鸟雀难相觅。