六月

wū 乌 què 鹊 qiáo 桥 tóu 头 shuāng 双 shàn 扇 kāi 开 ， ，

nián 年 nián 年 yī 一 dù 度 guò 过 hé 河 lái 来 。 。

mò 莫 xián 嫌 tiān 天 shàng 上 xī 稀 xiàng 相 jiàn 见 ， ，

yóu 犹 shèng 胜 rén 人 jiān 间 qù 去 bù 不 huí 回 。 。

yù 欲 jiǎn 减 yān 烟 huā 花 ráo 饶 sú 俗 shì 世 ， ，

zàn 暂 fán 烦 yún 云 yuè 月 yǎn 掩 lóu 楼 tái 台 。 。

bié 别 shí 时 jiù 旧 lù 路 zhǎng 长 qīng 清 qiǎn 浅 ， ，

qǐ 岂 kěn 肯 lí 离 qíng 情 sì 似 sǐ 死 huī 灰 。 。

zhǎng 长 dī 堤 shí 十 lǐ 里 zhuǎn 转 xiāng 香 chē 车 ， ，

liǎng 两 àn 岸 yān 烟 huā 花 jǐn 锦 bù 不 rú 如 。 。

yù 欲 wèn 问 shén 神 xiān 仙 zài 在 hé 何 chù 处 ， ，

zǐ 紫 yún 云 lóu 楼 gé 阁 xiàng 向 kōng 空 xū 虚 。 。

dì 帝 zǐ 子 chuī 吹 xiāo 箫 shàng 上 cuì 翠 wēi 微 ， ，

qiū 秋 fēng 风 yī 一 qǔ 曲 fèng 凤 huáng 凰 guī 归 。 。

míng 明 nián 年 qī 七 yuè 月 zhòng 重 xiàng 相 jiàn 见 ， ，

yī 依 jiù 旧 gāo 高 xuán 悬 zhī 织 nǚ 女 jī 机 。 。