诗词大全

鄂州南楼

朝代: 作者:范成大
谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游。
汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。
烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。
却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留。
shuí jiāng nòng zhōng qiū
huáng guī lái shí jiù yóu
hàn shù yǒu qíng héng běi zhǔ
shǔ jiāng bào nán lóu
zhú tiān dēng huǒ sān gèng shì
yáo yuè jīng wàn zhōu
què xiào xiāng chuí diào shǒu
chāng hǎo biàn 便 yān liú

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

诗中出色地描绘了武昌的繁华的都市风光。此诗前三联写中秋之夜所见南楼及江、城形胜;尾联抒发思乡归隐之情。此诗多用典故,化而不露,气势亦较为遒壮,语言清丽,风格温婉,意境超脱。

“谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游。”句点出游南楼在中秋,并闻歌管之声。借用李白“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”的诗意。一句从听觉写实,二句由视觉写虚。古人写吹笛常甩“弄”字,以表现吹笛人娴熟的技艺、勃勃的兴致和曲调的悠扬变化。“弄”字写出吹笛者缓吹闲赏、边吹边赏之态,和游者的心情合拍。不说笛声如何美妙动听,却说连“一去不复返”的黄鹤都被笛声吸引回旧日游过的地方,这种衬托手法的运用比直说效果更好,而且以无作有,以虚写实,以虚衬实,增加了诗的情趣。这一联笔调飘逸。

“汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。”写南楼形胜。南楼隔江遥对汉阳,西面、北面为长江所怀抱。“汉树”句自唐崔颢《黄鹤楼》诗“晴川历历汉阳树”化来;“有情”,加重感情色彩;“横北渚”,贴切形势。“蜀江”句,即《吴船录》所谓“岷江自西南斜抱郡城东下”。“无语”除加重感情色彩外,又渲染夜静。“横”字、“抱”字,锤炼有力。

“烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。”写鄂州城市和江面的夜景。当时鄂州商业发达,市面繁荣,《吴船录》载:“沿江数万家,廛闹甚盛,列肆如栉,酒炉楼栏尤壮丽,外郡未见其比。盖川、广、荆、襄、淮、浙贸迁之会,货物之至者无不售,且不问多少,一夕可尽,其盛壮如此。”鄂州并且是长江中游的军事要地,官、商船舰云集,故以此二句状之。“灯火”是夜游所见,“月”字点明中秋;“三更市”,说夜市直到深更;舟来“万里,又多高插“旌旗”,江面喧闹非凡;“烛天”写灯火之盛,“摇”字写月兼联江水,气势极为雄壮。

“却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留。”自嘲流连鄂州景色,不及早还乡。上三联叙事、写景,这联转为抒情,笔调应接起联,以飘逸胜,兼带风趣。鲈乡,指作者故乡苏州一带鱼米之乡,暗用张翰在洛阳思吴中鲈鱼脍之典;“垂钓手”,指隐者,用以自喻;“武昌鱼好”,化用三国时“宁饮建业水,不食武昌鱼”的谣谚。此联蕴归隐之心,与同时《水调歌头》词所写:“想垣娥冷眼,应笑归来霜鬓,空敝黑貂裘。酾酒问蟾兔,肯去伴沧洲?”辞异情同。

参考资料:
1、严寿澄贺银海宋诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1987年12月第1版:第1032页
2、杨建波等黄鹤楼晴川阁诗词赏析:长江文艺出版社,1988年05月第1版:第77页

谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游。
谁在中秋的夜晚吹奏着玉笛?黄鹤飞回时不会认不得旧游之地。

汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。
汉阳的云树依然多情地横布在长江北岸,江水默默地环拥在南楼楼底。

烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。
夜已深街市仍旧灯火通明照亮天空。舳船罗列,旌旗把月光搅动了。

却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留。
可笑我这鲈鱼乡里的钓鱼翁,竟然因为武昌鱼好吃,就滞留在此地!

参考资料:
1、陈元生,高金波主编历代长江诗选:长江文艺出版社,1993.8:第431页
2、(清)朱梓冷昌言宋元明诗三百首:浙江古籍出版社,1989年12月第1版:第191页
3、宋耐苦主编配画宋诗一百首:华中理工大学出版社,1994年09月第1版:第198页
4、陈衍选编宋诗精华录全译(下)(修订版):贵州人民出版社,2009.3:第659页

谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游。
鄂州:隋开皇九年(589年)改郢州为鄂州,治所每江夏(今武昌)。南楼:指武昌黄鹤山上的南楼。

汉树有情归北渚,蜀江无语抱南楼。
汉树:汉阳的云树。蜀江:指长江。

烛天灯火三更市,摇月旌(jīng)旗万里舟。
烛天:灯火照彻天空。摇月旌旗万里舟:形容船舰之多,旌旗把月光搅动了。

却笑鲈(lú)乡垂钓手,武昌鱼好便淹留。
鲈乡:莼鲈乡,张翰见秋风起,而思故乡吴中菇菜(茭白)、莼羹、鲈鱼脍,即弃官南归。作者是吴郡人,故云。垂钓手:作者自谓。武昌鱼:盛产樊口。即樊口鳊鱼。又称“缩项编”。淹留:停留,久留。

参考资料:
1、陈元生,高金波主编历代长江诗选:长江文艺出版社,1993.8:第431页
2、(清)朱梓冷昌言宋元明诗三百首:浙江古籍出版社,1989年12月第1版:第191页
3、宋耐苦主编配画宋诗一百首:华中理工大学出版社,1994年09月第1版:第198页
4、陈衍选编宋诗精华录全译(下)(修订版):贵州人民出版社,2009.3:第659页
抒情思乡
相关赏析

鄂州南楼赏析

诗中出色地描绘了武昌的繁华的都市风光。此诗前三联写中秋之夜所见南楼及江、城形胜;尾联抒发思乡归隐之情。此诗多用典故,化而不露,气势亦较为遒壮,语言清丽,风格温婉,意境超脱。

“谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游。”句点出游南楼在中秋,并闻歌管之声。借用李白“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”的诗意。一句从听觉写实,二句由视觉写虚。古人写吹笛常甩“弄”字,以表现吹笛人娴熟的技艺、勃勃的兴致和曲调的悠扬变化。“弄”字写出吹笛者缓吹闲赏、边吹边赏之态,和游者的心情合拍。不说笛声如何美妙动听,却说连“一去不复返”的黄鹤都被笛声吸引回旧日游过的地方,这种衬托手法的运用比直说效果更好,而且以无作有,以虚写实,以虚衬实,增加了诗的情趣。这一联笔调飘逸。

“汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。”写南楼形胜。南楼隔江遥对汉阳,西面、北面为长江所怀抱。“汉树”句自唐崔颢《黄鹤楼》诗“晴川历历汉阳树”化来;“有情”,加重感情色彩;“横北渚”,贴切形势。“蜀江”句,即《吴船录》所谓“岷江自西南斜抱郡城东下”。“无语”除加重感情色彩外,又渲染夜静。“横”字、“抱”字,锤炼有力。

“烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。”写鄂州城市和江面的夜景。当时鄂州商业发达,市面繁荣,《吴船录》载:“沿江数万家,廛闹甚盛,列肆如栉,酒炉楼栏尤壮丽,外郡未见其比。盖川、广、荆、襄、淮、浙贸迁之会,货物之至者无不售,且不问多少,一夕可尽,其盛壮如此。”鄂州并且是长江中游的军事要地,官、商船舰云集,故以此二句状之。“灯火”是夜游所见,“月”字点明中秋;“三更市”,说夜市直到深更;舟来“万里,又多高插“旌旗”,江面喧闹非凡;“烛天”写灯火之盛,“摇”字写月兼联江水,气势极为雄壮。

“却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留。”自嘲流连鄂州景色,不及早还乡。上三联叙事、写景,这联转为抒情,笔调应接起联,以飘逸胜,兼带风趣。鲈乡,指作者故乡苏州一带鱼米之乡,暗用张翰在洛阳思吴中鲈鱼脍之典;“垂钓手”,指隐者,用以自喻;“武昌鱼好”,化用三国时“宁饮建业水,不食武昌鱼”的谣谚。此联蕴归隐之心,与同时《水调歌头》词所写:“想垣娥冷眼,应笑归来霜鬓,空敝黑貂裘。酾酒问蟾兔,肯去伴沧洲?”辞异情同。

...展开阅读全文∨
创作背景

鄂州南楼创作背景

公元1175年(宋孝宗淳熙二年)六月,南宋著名诗人范成大作为封建王朝的高级官吏,被委任“知成都府”、“权四川制置使”,诉江经武汉去四川,两年之后,卸任回临安,又经过武汉,当时正赶上中秋节,登上武昌南楼写下了这首诗。

作者介绍
范成大
范成大(1126-1193)字至能,号石湖居士,吴县(今属江苏)人。绍兴二十四年(1154)进士,调徽州司户参军。隆兴二年,除枢密院编修官,累迁礼部员外郎...详情
相关作品
南宋范成大范成大

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。


日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节,麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。

日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
夏天日长,篱落边无人过往,大家都在田间忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

麦花:小麦抽穗时扬花,花白色略带浅黄绿色。

日长篱(lí)落无人过,惟有蜻(qīng)蜓(tíng)蛱蝶飞。(惟 通:唯)
篱落:篱笆。蛱蝶:蝴蝶的一类,也称作野蛾。

这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。

méi jīn huáng xìng féi
mài huā xuě bái cài huā
zhǎng luò rén guò
wéi yǒu qīng tíng jiá dié fēi

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。


乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫。

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
乡村的四月正是最忙的时候,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。子规:鸟名,杜鹃鸟。

乡村四月闲人少,才了蚕(cán)桑(sāng)又插田。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。

这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”,写树木葱郁,“白”,写水光映天。诗人从视觉角度着眼,描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨,写出了江南梅雨特有的景致,而且以催耕的鸟声,平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙。“乡村四月闲人少”一句,绘尽农家四月人繁忙的景象;而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”,以“插田”照应首句的“白满川”,一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力,不言“忙”而“忙”意自见。

“绿遍山原白满川,子规声里雨如烟”。山原,山间原野。白,白色,指水。川,河流。子规,大杜鹃,又名“布谷鸟”,夏时各处飞叫,声如“快快布谷”,有催促农事意。雨如烟,指毛毛细雨,轻如烟雾。意思说:初夏季节,江南的山间原野,到处绿油油的,满河的流水,映着天光,白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中,杜鹃鸟不时地鸣叫着,催促着农事。这两句写自然风光。前句是静景,有山原有河水,一“绿”一“白”,色彩明丽;后句是动景,有子规的鸣叫,有细雨的飘洒,情意绵绵。并于景物描写中,暗示出农事正忙。山原绿遍,草木葱茏,桑叶也当肥嫩,河水涨满,细雨如烟,恰是插秧的好时机,更有杜鹃鸟热心地鸣叫催促,人们怎么能够停闲呢?

“乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事。采桑养蚕和插稻秧,是关系着衣和食的两大农事,现在正是忙季,家家户户都在忙碌不停。对诗的末句不可看得过实,以为家家都是首先做好采桑喂蚕,有人运苗,有人插秧;有人是先蚕桑后插田,有人是先插田后蚕桑,有人则只忙于其中的一项,少不得有人还要做其他活计。“才了蚕桑又插田”,不过是化繁为简,勾画乡村四月农家的忙碌气氛。至于不正面直说人们太忙,却说闲人很少,那是故意说得委婉一些,舒缓一些,为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度,而这从容恬静与前两名景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的。

这首诗语言明快,格调轻松,形象鲜明,读来朗朗上口,给人留下深刻美好的印象。它把自然之美和劳动之美和谐地统一在画面里,流露出作者的赞美之情,也使读者感受到生活的美好和劳动的乐趣。

绿 biàn shān yuán bái mǎn chuān
guī shēng yān
xiāng cūn yuè xián rén shǎo
cái le cán sāng yòu chā tián
放船閒看雪山晴,风定奇寒晚更凝。坐听一篙珠玉碎,不知湖面已成冰。
fàng chuán jiān kàn xuě shān qíng
fēng dìng hán wǎn gèng níng
zuò tīng gāo zhū suì
zhī miàn chéng bīng

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。


童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
白天去田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜。

昼出耘(yún)田夜绩麻,村庄儿女各当家。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。阴:树荫。

这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。

首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。

诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

zhòu chū yún tián
cūn zhuāng ér dāng jiā
tóng sūn wèi jiě gòng gēng zhī
bàng sāng yīn xué zhǒng guā
白头老媪篸红花,黑头女娘三髻丫。背上儿眠上山去,采桑已闲当采茶。
bái tóu lǎo ǎo zān hóng huā
hēi tóu niáng sān
bèi shàng ér mián shàng shān
cǎi sāng xián dāng cǎi chá
携箩驱出敢偷闲,雪胫冰须惯忍寒。
岂是不能扃户坐,忍寒犹可忍饥难。
啼号升斗抵千金,冻雀饥鸦共一音。
劳汝以生令至此,悠悠大块果何心。

这组诗描述了这样的情景:皑皑雪中,寒风凛冽,行人稀少,只见一位衣服褴褛的卖菜老人,伛偻着身子,挑着箩筐,踏着冰雪,走门串户,嘶哑的叫卖声,颤颤悠悠,回荡在大街小巷。这是一幅“雪中叫卖图”。

“携箩驱出敢偷闲”,首句发问,一“敢”字道出卖菜老翁的无可奈何。二句对胫敢偷闲的原因未作回答,而直写“雪胫冰须惯忍寒”。雪胫,指被埋于雪中的小腿;冰须,结着冰的胡须。前者极写雪之深,后者极写天之寒。而一“惯”字把卖菜老翁饱经风霜的形象刻画得淋漓尽致。无论雪再大,天再寒,卖菜老翁总是要挑着箩筐,走街穿巷,日复一日,年复一年,饱尝了生活的艰辛。卖菜老翁天生并胫是这样一副苦命,当然他也想坐在温暖的屋里和亲友围炉畅叙。三句再问,四句胫作正面回答,而用“忍寒”、“忍饥”作比较,一个“犹可”,一个“难”,个中原委,无需多说,读者自可品味。对于一般人来说,忍寒、忍饥都是难事。但对于卖菜老翁来说,寒冷已经算胫了什么,可饥饿实在难熬。可见他过的是怎样一种饥寒交迫的生活!

卖菜老翁的叫卖声多么凄厉,简直和受冻的雀儿、挨饿的乌鸦的叫声没有什么两样,叫声之苦,让人胫堪去听。苦苦地叫卖,为的是多卖出一些鱼菜。一升一斗的粮食在他看来,就和一千金那么难得,也许冻饿了一天的妻子儿女在盼着他换些粮食回家开锅呢。对于关心民生疾苦的范成大来说,听到这凄苦的叫卖声,是胫会无动于衷的。因此,诗人感慨万分,愤愤问天:“悠悠大块果何心?”大块,指大自然。《庄子。大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。”意思是说,大自然负载着我的形体,它用生命使我劳苦,用老年使我闲适安佚,用死使我安息。这里仅用此意,是说,生活竟然使人劳苦到如此地步,悠悠苍天啊,你到底安着什么心呢?这里是同情,是怜悯,更是控诉。一个封建士大夫文人能够为挣扎在死亡线上的贫穷人民鸣胫平,实在难能可贵。

范成大29岁中进士,历任徽州司户参军、吏部员外郎等职,官至参知政事。官位胫浅,但他关心社会现实,同情人民苦难,留下相当多诗篇。如六十首《四时田园杂兴》、《咏河市歌者》以及这两首绝句,反映了封建社会下层人民的苦难生活,表达了诗人深切的同情心,和唐代白居易著名的《卖炭翁》颇相同。

xié luó chū gǎn tōu xián
xuě jìng bīng guàn rěn hán
shì néng jiōng zuò
rěn hán yóu rěn nán
hào shēng dòu qiān jīn
dòng què gòng yīn
láo shēng lìng zhì
yōu yōu kuài guǒ xīn
南宋范成大范成大

辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸。


更凭青女留连得,未作愁红怨绿看。


展开阅读全文V

辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸。
孤单的木芙蓉冒着秋日的微寒在努力地盛开着。它心中的酸楚应当与客居他乡的游子是相同的。

更凭青女留连得,未作愁红怨绿看。
木芙蓉即使经受着那严寒风霜连续不断地摧残,它也决不像那些凋零败落的花草一般愁怨不已。

辛苦:形容其孤寒冷落以及开花之艰难。

破小寒:小寒指天气稍寒,破小寒指冒着微寒。指芙蓉花在秋天的傲然神态。

客:离家在外的人。作者用以自称。

酸:即艰辛,与前句辛苦相呼应。

更凭:哪怕,就算是。

青女:中国神话传说中的霜雪之神,主管降霜下雪。

留连:逗留。 

 

愁红怨绿:形容秋末花叶残败的样子。 

xīn huā xiǎo hán
huā xīn yīng xīn suān
gèng píng qīng liú lián
wèi zuò chóu hóng yuàn 绿 kàn
南宋范成大范成大

采菱辛苦废犁锄,血指流丹鬼质枯。无力买田聊种水,近来湖面亦收租!

采菱辛苦废犁锄,血指流丹鬼质枯。
辛辛苦苦地去采菱,没有田可以耕作犁锄也无用。十指流血枯瘦的面貌看起来半似人半似鬼。

无力买田聊种水,近来湖面亦收租!
没有能力去买田地只好在水上种香菱;近来官府催逼得很紧急千顷湖面也要收租税。

采菱辛苦废犁锄(chú),血指流丹鬼质枯。
犁锄:农具。犁和锄。指:十个指头。流丹:指流血。枯:很瘦。

无力买田聊种水,近来湖面亦收租!

无力:没有能力。亦:也。收租:指官府收租税。

cǎi líng xīn fèi chú
xuè zhǐ liú dān guǐ zhì
mǎi tián liáo zhǒng shuǐ
jìn lái miàn shōu
南宋范成大范成大

浮云集,轻雷隐隐初惊蛰,初惊蛰。鹁鸠鸣怒,绿杨风急。


玉炉烟重香罗浥,拂墙浓杏燕支湿,燕支湿。花梢缺处,画楼人立。

浮云集,轻雷隐隐初惊蛰,初惊蛰。鹁鸠鸣怒,绿杨风急。
鹁鸠鸣怒:亦称鹁鸪,天将雨,其鸣甚急。

玉炉烟重香罗浥,拂墙浓杏燕支湿,燕支湿。花梢缺处,画楼人立。
浥:湿润。燕支:一种可作胭脂的花。

时届惊蛰,雷声隐隐,绿杨随风,浓杏拂墙,燕支重色,处处呈现出春日景色。词末点出“花梢缺处,画楼人立”,顿使景中有人,意境全活。全词抒情含蓄,幽雅和婉。

yún
qīng léi yǐn yǐn chū jīng zhé
chū jīng zhé
jiū míng
绿 yáng fēng
yān zhòng xiāng luó
qiáng nóng xìng yàn zhī shī 湿
yàn zhī shī 湿
huā shāo quē chù
huà lóu rén
南宋范成大范成大

寒谷春生,熏叶气、玉筒吹谷。新阳后、便占新岁,吉云清穆。休把心情关药裹,但逢节序添诗轴。笑强颜、风物岂非痴,终非俗。 清昼永,佳眠熟。门外事,何时足。且团栾同社,...

展开阅读全文V
hán chūn shēng
xūn tǒng chuī
xīn yáng hòu biàn 便 zhàn xīn suì
yún qīng
xiū xīn qíng guān yào guǒ
dàn féng jiē tiān shī zhóu
xiào qiáng yán fēng fēi chī
zhōng fēi
qīng zhòu yǒng
jiā mián shú
mén wài shì
shí
qiě tuán luán tóng shè
xiào xiàng shǔ
zhe diào tíng yún niàng
cóng tóu jiǎn méi huā
zòng néng jiāng zuì zuò shēng
xiū shù
谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游。 汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。 烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。 却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留。
热门搜索:明星名字万能搜索天醒之路迅雷下载电视剧迅雷哥下载明星人气榜排名投票个人写真集迅雷浏览器app下载女明星网站手机迅雷下载ios版手机迅雷下载
櫻花の島
网站地图