和翁灵舒冬日书事三首

nán 难 dé 得 liú 刘 fū 夫 zǐ 子 ， ，

shēng 生 píng 平 jí 极 ài 爱 yǔ 予 。 。

yǒu 有 shí 时 yín 吟 hǎo 好 jù 句 ， ，

tè 特 dì 地 dào 到 pín 贫 jū 居 。 。

yuǎn 远 bié 别 níng 宁 wú 无 hèn 恨 ， ，

píng 平 ān 安 mò 莫 wèn 问 shū 书 。 。

mèng 梦 chuān 穿 tíng 庭 jì 际 jú 菊 ， ，

mì 密 yè 叶 guò 过 qí 畦 shū 蔬 。 。

yú 渔 shī 师 dé 得 yú 鱼 rào 绕 xī 溪 mài 卖 ， ，

xiǎo 小 chuán 船 héng 横 xì 系 chái 柴 mén 门 wài 外 。 。

chū 出 mén 门 lǎo 老 yù 妪 huàn 唤 jī 鸡 quǎn 犬 ， ，

zhāng 张 liǎn 敛 suō 蓑 yī 衣 wū 屋 tóu 头 shài 晒 。 。

mài 卖 yú 鱼 dé 得 jiǔ 酒 yòu 又 dé 得 qián 钱 ， ，

guī 归 lái 来 zuì 醉 dǎo 倒 dì 地 shàng 上 mián 眠 。 。

xiǎo 小 ér 儿 jiū 啾 jiū 啾 wèn 问 zhǔ 煮 mǐ 米 ， ，

bái 白 ōu 鸥 fēi 飞 qù 去 lú 芦 huā 花 yān 烟 。 。

jié 碣 zì 字 fú 芙 róng 蓉 yì 驿 ， ，

xǐ 喜 háng 行 háng 行 bù 不 nán 难 。 。

lù 路 qīn 侵 cāng 沧 hǎi 海 guò 过 ， ，

rén 人 dé 得 yì 异 shān 山 kàn 看 。 。

yuán 圆 shí 石 háo 蠔 nián 黏 mǎn 满 ， ，

píng 平 tú 涂 lù 鹭 lì 立 hán 寒 。 。

yī 一 yóu 游 qī 期 yī 一 yuè 月 ， ，

huí 回 rì 日 bì 必 dōng 冬 cán 残 。 。

fū 夫 rén 人 nián 年 bā 八 shí 十 ， ，

tóu 头 fā 发 wèi 未 rú 如 yín 银 。 。

yǒu 有 zǐ 子 yuán 缘 néng 能 xiào 孝 ， ，

jū 居 jiā 家 bù 不 sì 似 pín 贫 。 。

àn 案 tóu 头 jīng 经 shàng 尚 zài 在 ， ，

xiāng 箱 nèi 内 yào 药 chū 初 chén 陈 。 。

zhì 至 rì 日 xī 西 mén 门 wài 外 ， ，

wú 无 fēi 非 sòng 送 zàng 葬 rén 人 。 。

xiāng 香 yǒu 有 zhú 竹 fēng 风 zhī 知 ， ，

wú 无 chén 尘 zá 杂 yě 野 zī 姿 。 。

wéi 为 lián 怜 xīn 新 bái 白 fā 发 ， ，

zhòng 重 jì 记 jiù 旧 tí 题 shī 诗 。 。

xiǎn 藓 dài 带 lóng 龙 lín 鳞 bāo 剥 ， ，

fēng 蜂 zhān 沾 dù 蠹 xiè 屑 chuí 垂 。 。

bù 不 lái 来 sān 三 shí 十 zǎi 载 ， ，

bàn 半 shù 树 shì 是 sūn 孙 zhī 枝 。 。

bái 白 xià 下 yán 严 zhōu 州 jìn 近 ， ，

qí 崎 qū 岖 xī 昔 wèi 未 jīng 经 。 。

nián 年 fēng 丰 shān 山 mǐ 米 jiàn 贱 ， ，

xī 溪 hé 涸 shí 石 tái 苔 xīng 腥 。 。

yī 一 yuè 月 wú 无 xīn 新 jù 句 ， ，

qiān 千 cén 岑 yì 役 shòu 瘦 xíng 形 。 。

rén 人 jiā 家 jīn 今 wèi 畏 hǔ 虎 ， ，

wèi 未 wǎn 晚 hù 户 xiān 先 jiōng 扃 。 。

ān 庵 shì 是 hé 何 nián 年 lì 立 ， ，

qí 其 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 sēng 僧 。 。

cāng 苍 yá 崖 cóng 从 gǔ 古 xiǎn 险 ， ，

bái 白 rì 日 shǎo 少 rén 人 dēng 登 。 。

zhòng 众 wù 物 qīng 清 xiàng 相 yìng 映 ， ，

wú 吾 shēng 生 yǐn 隐 wèi 未 néng 能 。 。

yè 夜 lái 来 xīn 新 guò 过 hǔ 虎 ， ，

zhuā 抓 shé 折 shù 树 gēn 根 téng 藤 。 。

yì 意 yù 欲 xún 寻 jūn 君 wàng 忘 lù 路 yuǎn 远 ， ，

rù 入 chéng 城 hái 还 yòu 又 chū 出 chéng 城 lái 来 。 。

jú 菊 míng 明 zǐ 紫 sè 色 tiān 天 shuāng 霜 xià 下 ， ，

yú 鱼 méi 没 yuán 圆 hén 痕 shuǐ 水 gòu 垢 kāi 开 。 。

xīn 新 bèi 背 shí 石 bēi 碑 cáng 藏 sù 素 qiè 箧 ， ，

dòng 冻 yán 研 shān 山 yàn 砚 dī 滴 xiāng 香 pēi 醅 。 。

zhú 竹 lín 林 hǎo 好 zhe 着 jūn 君 míng 名 xìng 姓 ， ，

zhī 只 kǒng 恐 jūn 君 wéi 为 lù 禄 shì 仕 cuī 催 。 。

zǐ 紫 zhī 芝 bié 别 wǒ 我 tiān 天 tái 台 qù 去 ， ，

wēng 翁 shí 十 shēn 深 shān 山 zì 自 jié 结 máo 茅 。 。

dàn 但 jiàn 见 chūn 春 chóu 愁 suí 随 rì 日 zhǎng 长 ， ，

bù 不 zhī 知 tíng 庭 yè 叶 bì 蔽 qín 禽 cháo 巢 。 。

dēng 灯 guāng 光 nán 难 zhào 照 kè 客 huái 怀 kāi 开 ， ，

hū 忽 tīng 听 hán 寒 shēng 声 xiǎng 响 sì 似 léi 雷 。 。

tiān 天 qì 气 wú 无 fēng 风 shù 树 wú 无 yè 叶 ， ，

dào 道 zhōu 州 bàn 半 yè 夜 shuǐ 水 liú 流 lái 来 。 。