行路难注释

莫言行路难，夷狄如中国。
谓言骨肉亲，中门如异域。
出处全在人，路亦无通塞。
门前两条辙，何处去不得。

 

前两句先言“莫言行路难，夷狄如中国。”否定了行路难，即就是在异邦外国，也就如同在国内一样。三四句接言“谓言骨肉亲，中门如异域”，在自家门内，虽有骨肉亲人，反会像是到了国外一样。五六句又反转来说行路难了。两相比较，激人思考，究竟行路是难还是不难呢？诗人作出解答：“出处全在人，路亦无通塞。”最后两句“门前两条辙，何处去不得！”“出处全在人”，只要人能披荆斩棘，见山开路，遇水搭桥，原来的“塞”路也成了通衢大道，否则就是坦途也走不通。

这首诗的构思极妙。诗人强调人的主观能力作用，颇富辩证精神。