bié 别 hòu 后 xiàng 相 sī 思 hè 鹤 xìn 信 xī 稀 ， ，

jùn 郡 lóu 楼 nán 南 wàng 望 yuǎn 远 fēng 峰 mí 迷 。 。

rén 人 guī 归 xiān 仙 dòng 洞 yún 云 lián 连 dì 地 ， ，

huā 花 luò 落 chūn 春 lín 林 shuǐ 水 mǎn 满 xī 溪 。 。

bái 白 fā 发 zhī 只 yīng 应 bēi 悲 jìng 镜 niè 镊 ， ，

dān 丹 shā 砂 yóu 犹 dài 待 jì 寄 dāo 刀 guī 圭 。 。

fāng 方 píng 平 chē 车 jià 驾 jīn 今 hé 何 zài 在 ， ，

cháng 常 kǔ 苦 chén 尘 zhōng 中 rì 日 yì 易 xī 西 。 。