《长生殿·第十五出·进果》
-
【过曲·柳穿鱼】[末扮使臣持竿、挑荔枝篮,作鞭马急上]一身万里跨征鞍,为进离支受艰难。上命遣差不由己,算来名利怎如闲!巴得个、到长安,只图贵妃看一看。
自家西州道使臣,为因贵妃杨娘娘。爱吃鲜荔枝,奉敕涪州,年年进贡。天气又热,路途又远,只得不惮辛勤,飞马前去。[作鞭马重唱“巴得个”三句跑下]
【撼动山】[副净扮使臣持荔枝篮、鞭马急上]海南荔子味尤甘,杨娘娘偏喜啖。采时连叶包,缄封贮小竹篮。献来晓夜不停骖,一路里怕耽,望一站也么奔一站!
自家海南道使臣。只为杨娘娘爱吃鲜荔枝,俺海南所产,胜似涪州,因此敕与涪州并进。但是俺海南的路儿更远,这荔枝过了七日,香味便减,只得飞驰赶去。[鞭马重唱“一路里”二句跑下]
【十棒鼓】[外扮老田夫上]田家耕种多辛苦,愁旱又愁雨。一年靠这几茎苗,收来半要偿官赋,可怜能得几粒到肚!每日盼成熟,求天拜神助。
老汉是金城县东乡一个庄家。一家八口,单靠着这几亩薄田过活。早间听说进鲜荔枝的使臣,一路上稍着径道行走,不知踏坏了人家多少禾苗!因此,老汉特到田中看守。[望介]那边两个算命的来了。[小生扮算命瞎子手持竹板,净扮女瞎子弹弦子,同行上]
【蛾郎儿】住褒城,走咸京,细看流年与五星。生和死,断分明,一张铁口尽闻名。瞎先生,真灵圣,叫一声赛神仙,来算命。
[净]老的,我走了几程,今日脚疼,委实走不动。不是算命,倒在这里挣命了。[小生]妈妈,那边有人说话,待我问他。[叫介]借问前面客官,这里是什么地方了?[外]这是金城东乡,与渭城西乡交界。[小生斜揖介]多谢客官指引。[内铃响,外望介]呀,一队骑马的来了。[叫介]马上长官,往大路上走,不要踏了田苗![小生一面对净语介]妈妈,且喜到京不远,我每叫向前去,雇个毛驴子与你骑。[重唱“瞎先生”三句走介][末鞭马重唱前“巴得个”三句急上,冲倒小生、净下][副净鞭马重唱前“一路里”二句急上,踏死小生下][外跌脚向鬼门哭介]天啊,你看一片田禾,都被那厮踏烂,眼见的没用了。休说一家性命难存,现今官粮紧急,将何办纳!好苦也![净一面作爬介]哎呀,踏坏人了,老的啊,你在那里?[作摸着小生介]呀,这是老的。怎么不做声,敢是踏昏了?[又摸介]哎呀,头上湿渌渌的。[又摸闻手介]不好了,踏出脑浆来了![哭叫介]我那天呵,地方救命。[外转身作看介]原来一个算命先生,踏死在此。[净起斜福介]只求地方,叫那跑马的人来偿命。[外]哎,那跑马的呵,乃是进贡鲜荔枝与杨娘娘的。一路上来,不知踏坏了多少人,不敢要他偿命。何况你这一个瞎子![净]如此怎了![哭介]我那老的呵,我原算你的命,是要倒路死的。只这个尸首,如今怎么断送![外]也罢,你那里去叫地方,就是老汉同你抬去埋了罢。[净]如此多谢,我就跟你做一家儿,可不是好![同抬小生下][哭,诨下][丑扮驿卒上]
【小引】驿官逃,驿官逃,马死单单剩马膫。驿子有一人,钱粮没半分。拼受打和骂,将身去招架,将身去招架!
自家渭城驿中,一个驿子便是。只为杨娘娘爱吃鲜荔枝,六月初一是娘娘的生日,涪州、海南两处进贡的使臣,俱要赶到。路由本驿经过,怎奈驿中钱粮没有分文,瘦马刚存一匹。本官怕打,不知逃往那里去了,区区就便权知此驿。只是使臣到来,如何应付?且自由他![末飞马上]
【急急令】黄尘影内日衔山,赶赶赶,近长安。[下马介]驿子,快换马来。[丑接马,末放果篮、整衣介][副净飞马上]一身汗雨四肢瘫,趱趱趱,换行鞍。
[下马介]驿子,快换马来。[丑接马,副净放果篮、与末见介]请了,长官也是进荔枝的?[末]正是。[副净]驿子,下程酒饭在那里?[丑]不曾备得。[末]也罢,我每不吃饭了,快带马来。[丑]两位爷在上,本驿只剩有一匹马,但凭那一位爷骑去就是。[副净]唗,偌大一个渭城驿,怎么只有一匹马!快唤你那狗官来,问他驿马那里去了?[丑]若说起驿马,连年都被进荔枝的爷每骑死了。驿官没法,如今走了。[副净]既是驿官走了,只问你要。[丑指介]这棚内不是一匹马么?[末]驿子,我先到,且与我先骑了去。[副净]我海南的来路更远,还让我先骑。[末作向内介]
【恁麻郎】我只先换马,不和你斗口。[副净扯介]休恃强,惹着我动手。[末取荔枝在手介]你敢把我这荔枝乱丢![副净取荔枝向末介]你敢把我这竹笼碎扭![丑劝介]请罢休,免气吼,不如把这匹瘦马同骑一路走![副净放荔枝打丑介]唗,胡说!
【前腔】我只打你这泼腌臜死囚![末放荔枝打丑介]我也打你这放刁顽贼头![副净]克官马,嘴儿太油。[末]误上用,胆儿似斗。[同打介][合]鞭乱抽,拳痛殴,打得你难捱,那马自有!
【前腔】[丑叩头介]向地上连连叩头,望台下轻轻放手。[末、副净]若要饶你,快换马来。[丑]马一匹驿中现有,[末、副净]再要一匹。[丑]第二匹实难补凑。[末、副净]没有只是打![丑]且慢纽,清听剖,我只得脱下衣裳与你权当酒!
[脱衣介][末]谁要你这衣裳![副净作看衣、披在身上介]也罢,赶路要紧。我原骑了那马,前站换去。[取果上马,重唱前“一路里”二句跑下][末]快换马来我骑。[丑]马在此。[末取果上马,重唱前“巴不得”三句跑下][丑吊场]咳,杨娘娘,杨娘娘,只为这几个荔枝呵!
铁关金锁彻明开,崔液 黄纸初飞敕字回。元稹
驿骑鞭声砉流电,李郢 无人知是荔枝来。杜牧
『上一章』『长生殿章节目录』 『下一章』
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
热门诗词
- 次韵和元舆待制后浦宴集三首 其三 [郭祥正]
- 开德天王台诗 [李若水]
- 食举东西厢乐诗 [燕射歌辞一]
- 秋日山居 其十 [沈守正]
- 宿归仁寺三首 [张嵲]
- 游南山宿盘龙寺 [赵抃]
- 送福州通判陈铸殿丞 [文彦博]
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」
- 「搜神记」
热门名句
- 阑干倚遍重来凭泪粉偷将红袖印
- 不管垂杨珠泪进,滴碎荷声千顷
- 绮席象床寒玉枕,美人何处醉黄花
- 救寒莫如重裘,止谤莫如自修。
- 去年寄书报阳台,今年寄书重相催。
- 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。
- 树树皆秋色,山山唯落晖。