夏口夜泊别友人

夏口夜泊别友人原文：

黄鹤楼前日欲低，汉阳城树乱乌啼。

孤舟夜泊东游客，恨杀长江不向西。

夏口夜泊别友人拼音解读：

huáng 黄 hè 鹤 lóu 楼 qián 前 rì 日 yù 欲 dī 低 ， ，

hàn 汉 yáng 阳 chéng 城 shù 树 luàn 乱 wū 乌 tí 啼 。 。

gū 孤 zhōu 舟 yè 夜 bó 泊 dōng 东 yóu 游 kè 客 ， ，

hèn 恨 shā 杀 zhǎng 长 jiāng 江 bù 不 xiàng 向 xī 西 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

黄鹤楼前日欲低，汉阳城树乱乌啼。
黄楼前夕阳将要落下，汉阳城的树上落满纷纷鸣叫的乌鸦。

孤舟夜泊东游客，恨杀长江不向西。
孤独的小船载着东游的友人在夜晚的渡口停泊，怨恨那滚滚的长江水不向西流去。

 

日欲低：太阳快要落山。欲，将要，快要。

乌啼：乌鸦叫。

孤舟：孤独的小船。

恨杀：怨恨。

背诵

<p>黄鹤楼前日欲低，汉阳城树乱乌啼。</p> <br><p>孤舟夜泊东游客，恨杀长江不向西。</p>《夏口夜泊别友人》 https://www.gswen.cn/poetry/4483.html

相关翻译

写翻译

夏口夜泊别友人注释

夏口：地名。三国时孙权于今湖北省武昌县（旧属鄂州江夏）西筑夏口城。清于此置夏口厅，属湖北省武昌府，民国以后改厅为县，后废县置市，即汉口市，原夏口辖地分别并划归汉口市及汉阳县。…展开

（1） 夏口：地名。三国时孙权于今湖北省武昌县（旧属鄂州江夏）西筑夏口城。清于此置夏口厅，属湖北省武昌府，民国以后改厅为县，后废县置市，即汉口市，原夏口辖地分别并划归汉口市及汉阳县。
（2） 黄鹤楼：在湖北省武昌县，民初毁于战火，今犹有遗迹在。此楼之得名有一个传说，据说有一个仙人费文袆乘着黄鹤云游三川五岳，常驻足于此，后人便在这里筑楼而以黄鹤名之，唐人写黄鹤楼的很多，最有名的莫过于崔颢的《黄鹤楼》、李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》了。

（3） 汉阳：湖北省县名，武汉三镇之一，和武昌隔江相对。在今湖北汉水下游南岸，长江以北，今属武汉市。

（4） 东游客：乘船东下的友人。

（5） 恨杀：“杀”通“煞”，恨极了。
折叠

相关赏析

写赏析

夏口夜泊别友人赏析

后面两句在一个方位的强烈对比中透露出浓郁的乡愁,一个向东漂泊的旅人,一叶孤舟,夜裏停靠在这麼一个颇负盛名之地,西望故园,升起的是家园的悬念,怪不得他会「恨杀长江不向西」了,如果长江向西,那麼明朝挂帆去,便可一路回到日夜思忆的家园,无可奈何它日夜不息的向东流,往后是渐行渐远了,归去是愈来愈不易了.…展开

李梦阳,字天赐,后来改为献吉,号空同子.他是「前七子」的领袖,主张拟古,「文必秦汉,诗必盛唐」,一生作诗,奉杜甫为圭臬,但七言绝句的风格,与李白的雄浑狂放较为相近,像：
滕王阁下江千尺,一曲沧浪万古情.（〈别李生〉） 
挂帆明日忽南去,影落龙江五色云.（〈送王韬〉） 
皆是铿锵有力,气象雄伟,绝少女儿婉约风貌.就此点来说,李梦阳的诗是不可等闲视之的.
〈夏口夜泊别友人〉的诗题其实可以去掉「别友人」三字,因为诗本身全不关别友人之事.诗的前半即以〈黄鹤楼〉、「汉阳城」扣住诗题的「夏口」,显然崔颢的〈黄鹤楼〉诗在李梦阳夜泊夏口之时起了作用,至少「汉阳树」被他关注了.在这里,除了点出时空,多少还为「客」心提供了一个最佳的背景：日欲低、乱乌啼,前者诚如孟浩然诗中所说的「移舟泊烟渚,日暮客愁新.」（〈宿建德江〉）,后者在张继的「月落乌啼霜满天,……：夜半钟声到客船.」（〈枫桥夜泊〉）中也可体会一二.总之,那绝不能令人赏心悦目.
后面两句在一个方位的强烈对比中透露出浓郁的乡愁,一个向东漂泊的旅人,一叶孤舟,夜裏停靠在这麼一个颇负盛名之地,西望故园,升起的是家园的悬念,怪不得他会「恨杀长江不向西」了,如果长江向西,那麼明朝挂帆去,便可一路回到日夜思忆的家园,无可奈何它日夜不息的向东流,往后是渐行渐远了,归去是愈来愈不易了.
「客愁」是此诗的主题,但我们是从字裏行间体会出来的,这是诗的表现成功.
折叠

夏口夜泊别友人赏析二

作者曾与友人在舟中欢聚,友人离去后倍感落寞.“孤”字即是作者心情的点睛之笔.于是,从他的内心深处,自然发出：“恨杀长江不向西”的怨恨之语.长江总是向东流入大海,不管作者怎样恼恨,它也不可能掉头向西.作者此语,是痴语,极荒唐无理.…展开

前两句紧扣题目，点出夏口最富代表性的两个地方。一个是“黄鹤楼”，故址在今武汉蛇山的黄鹄矶头，现在楼已修复，可供游人登览。唐代诗人李白曾在此写过《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”成为千古传颂的名篇。二是“汉阳城”，在汉水下游南岸，长江以北，与武昌相对望。唐代诗人崔颢《黄鹤楼》诗中有“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉州”的名句。那黄鹤楼前低垂的落日，黯淡的余光，汉阳城树上晚归的栖鸦和互相呼唤寻找归宿的叫声，组成了略带凄凉的暮景。正是在这样一种情景和气氛中，诗人要告别友人，远离家乡到异地，流露出了感伤的感情。

第三句写自己要顺长江而下，远出东游。诗中虽然没有写到与友人告别，但“孤舟夜泊”四字中，已经包含了告别，只是没有把具体经过写出来，这正是它的含蓄、精练处。而且，“孤”字与“东游客”相连，不仅表现出离开友人后的孤独的心情，而且进一步写出了思乡的意思。诗人是甘肃庆阳人，到夏口已经是做客他乡了，如今不但不能归去，反而还要继续顺江东游。此时，“孤舟夜泊”，强烈的乡思不禁从心底陡然生起。于是，诗情发展至此，有力地逼出了。

末句诗人此刻是多么想乘着这江水，回舟向自己的家乡西北而去，然而那无情的长江之水却在一点不顾地向东流去，与诗人的意愿正好相反。这一句的想象十分奇特、大胆，看来不合情理，有谁能叫长江向西倒流。但它十分真切地表现了诗人此时的强烈心愿，又入人意中，觉得合情合理。这种奇特、大胆的想象，使得结句具有指麾山川、力挽狂澜的豪迈笔力，也使全诗在一片黯然神伤的送别和愁苦的思乡情绪中，平添了雄豪的气概，读来感奋人心，这在众多的送别和思乡的诗歌中，具有了自己的鲜明特色。

全诗情真意挚，语句新颖奇特。

折叠

创作背景

明武宗正德六年（1511年），李梦阳起为江西提学副使，赴任途经汉口，在夏口离别友人时，有感而作，写下了这首诗。

作者介绍

李梦阳 李梦阳（1473～1530）中国明朝文学家。字献吉，号空同子。庆阳（今属甘肃）人。出身寒微。弘治七年（1494）进士，历任户部主事、江西提学副使等职。他嫉恶如仇，曾因草疏奏章弹劾宦官刘瑾而入狱。李梦阳鉴于台阁体诗文千篇一律的弊端，决心倡导复古以改变不良文风。他是前七子的领袖，主张古诗学魏晋，近体学盛唐，在当时影响颇大。但他过于强调格调、法式 ，未能很好地从复…详情