送别

送别原文：

溪边杨柳色参差，攀折年年赠别离。

一片风帆望已极，三湘烟水返何时。

多缘去棹将愁远，犹倚危亭欲下迟。

莫殢酒杯闲过日，碧云深处是佳期。

送别拼音解读：

xī 溪 biān 边 yáng 杨 liǔ 柳 sè 色 cān 参 chà 差 ， ，

pān 攀 shé 折 nián 年 nián 年 zèng 赠 bié 别 lí 离 。 。

yī 一 piàn 片 fēng 风 fān 帆 wàng 望 yǐ 已 jí 极 ， ，

sān 三 xiāng 湘 yān 烟 shuǐ 水 fǎn 返 hé 何 shí 时 。 。

duō 多 yuán 缘 qù 去 zhào 棹 jiāng 将 chóu 愁 yuǎn 远 ， ，

yóu 犹 yǐ 倚 wēi 危 tíng 亭 yù 欲 xià 下 chí 迟 。 。

mò 莫 tì 殢 jiǔ 酒 bēi 杯 xián 闲 guò 过 rì 日 ， ，

bì 碧 yún 云 shēn 深 chù 处 shì 是 jiā 佳 qī 期 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

参差：颜色不一。

极：尽头。

何时：什么时候。

殢：滞留、纠缠、困于。

背诵

<p>溪边杨柳色参差，攀折年年赠别离。</p> <br><p>一片风帆望已极，三湘烟水返何时。</p> <br><p>多缘去棹将愁远，犹倚危亭欲下迟。</p> <br><p>莫殢酒杯闲过日，碧云深处是佳期。</p>《送别》 https://www.gswen.cn/poetry/627411606.html

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

送别

…展开

这是一首七律古诗。唐人常用“折柳送别”和“饮酒钱别”来抒发内心对于朋友或亲人离开的痛苦。

首联“溪边杨柳色参差、攀折年年赠别离”，点明离别的地点“溪边”，前一句描写了溪边的折柳颜色不一，后一句表现了对每年的离别的无奈和痛苦。运用了睹物起兴的手法，从而抒发离情别绪，为后文的离别做铺垫。柳是初春的使者，看上去是写景，实际上带来了无限的离别之苦，点明了每年春天，新一年的开始，就要面临着离别。诗的第一句就能够体现出心情，后一句又能体现“折柳”即象征着离别。

古人分别时要折柳相送，这是当时一种很流行的民间习俗，尤其是在文人墨客中，成为一种时尚。诗词中不仅写“折柳送别”这种行动，而且，凡是与柳相关的词语都要拿来抒发分别时的离愁别恨、朋友间的厚意深情。如“柳丝”“柳枝”“柳阴”“柳色”“烟柳”“柳绵”“杨柳”“折杨柳”“杨柳春”“杨柳依依”等等。折柳常见的解释是，“柳”谐“留”音，赠柳表示留念，一为不忍分别，二为永不忘怀。但是，这种解释我们感到很单薄，不足以完全令人信服。折柳送别作为一种非常普遍的文化习俗，恐怕不是一个“谐音”就能解释清楚的。因此，古代就有人从另外的角度探求这其中的缘由。柳树和其他树木相比，其特点是“随地可活”这正可以拿来祝愿远别的人，到了异地后，随遇而安，能够很快地融入当地的人群中，一切顺遂。这一说法便有了深刻的哲理性和更高的文化品味。

颔联“一片风帆望已极。三湘烟水返何时？”问句体现了对亲人的离别的痛苦，对下一次相见的遥遥无期感到无限的悲凉。“望”字体现了盼望家人归来的急切的心情。“一片”与“三湘”对仗，此句还用了比喻的修辞。“风帆”和“烟水”都是自己的亲人。“风帆”是亲人离去时遥远地望着，望到尽头。

颈联“多缘去棹将愁远，犹倚危亭欲下迟”，这句话体现了虽然想把愁忘掉。但想到自己的亲人却无法将离别相思之秋忘掉。“亭”这个意象表明了内心的舍不得，古代驿道旁置亭，十里一长亭，五里一短亭，送别亲朋好友时往往在亭中设酒饯行，所以长亭也就成了一个抒写离情别绪的意象。

尾联“莫酒杯闲过日，碧云深处是佳期”。苦闷的情感，内心无法承受离别的痛苦，只有借酒消愁，用酒来度过每天没有亲人在身边的日子。“碧云送别深处是佳期”体现了对离别后的重逢的期待、向往“深”表现了漫长的等待。“佳期”是与亲人团聚的无限美好。

古人离别多设宴饯行、酒在排解愁绪之外，还饱含着深深的祝福。将美酒和离情联系在一起的诗词多不胜举，所以许多离别诗，都飘散着浓浓的酒香，酒里充盈着亲情、友情。

折叠

创作背景

作者介绍

杜牧 杜牧（803－853）晚唐杰出诗人。字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。公元828年（大和二年）进士及第，授宏文馆校书郎。诗以七言绝句著称，晚唐诸家让渠独步。擅长文赋，其《阿房宫赋》为后世传诵。注重军事，写下了不少军事论文，还曾注释《孙子》。有《樊川文集》二十卷传世，为其外甥裴延翰所编，其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各…详情