四时田园杂兴（其三十八）

四时田园杂兴（其三十八）原文：

朱门乞巧沸欢声，田舍黄昏静掩扃。

男解牵牛女能织，不须邀福渡河星。

四时田园杂兴（其三十八）拼音解读：

zhū 朱 mén 门 qǐ 乞 qiǎo 巧 fèi 沸 huān 欢 shēng 声 ， ，

tián 田 shě 舍 huáng 黄 hūn 昏 jìng 静 yǎn 掩 jiōng 扃 。 。

nán 男 jiě 解 qiān 牵 niú 牛 nǚ 女 néng 能 zhī 织 ， ，

bù 不 xū 须 yāo 邀 fú 福 dù 渡 hé 河 xīng 星 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

朱门乞巧沸欢声，田舍黄昏静掩扃。
富贵人家七夕节这日都是欢声沸腾，很热闹，黄昏时分的农家已经掩上家门，恢复宁静。

男解牵牛女能织，不须邀福渡河星。
农家男子能牵牛耕作，女子能纺织，不需要在牛郎织女天河相会时祈福。

朱门：富贵人家。乞巧：旧时风俗，农历七月七日夜，妇女在庭院向织女星乞求智慧灵巧，称为“乞巧”。扃：门户。邀福：求福。河星：银河中的星星，这里代指银河。

背诵

<p>朱门乞巧沸欢声，田舍黄昏静掩扃。</p> <br><p>男解牵牛女能织，不须邀福渡河星。</p>《四时田园杂兴（其三十八）》 https://www.gswen.cn/poetry/TVRZd05qWTJNekEyTlRZdw==.html

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

四时田园杂兴（其三十八）

…展开

这是一首范成大描写农家七夕民俗的诗篇。七夕，农历七月初七的夜里，可以说是中国的情人节。传说此日乌鹊会在天河搭起一座鹊桥，指引牛郎与织女相会。古时按习俗，这一夜妇女将在庭院向织女星乞求智巧。因此，七夕节也称为乞巧节。

前两句“朱门乞巧沸欢声，田舍黄昏静掩扃。”七夕节，朱门大户、富贵人家家家祭祀乞巧，欢声鼎沸，农村田家则恰恰相反，一到黄昏，就静静地关上屋门，早早安歇了。诗人用“静掩扃”与“沸欢声”作鲜明的对比，一静一动，表现了七夕时高门大户与乡村田园的不同生活场景。

后两句“男解牵牛女能织，不须邀福渡河星。”则解释农家儿女不乞巧的原因。农家儿女，男子都会牵牛耕作，妇女都会织布纺棉，根本不需要再向天上渡过银河的牛郎织女星祈求智巧。显然，诗人是欲扬先抑，借“四体不勤，五谷不分”的朱门贵女对着神仙乞巧的做法，反衬农家儿女的勤奋、灵巧，诗句巧妙婉转，启人思维。

这首诗的题目为《四时田园杂兴》，虽然也涉及七夕节的风俗，但着重表现的是农家儿女的勤劳灵巧，与传统“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”（秦观《鹊桥仙》）的词作内涵完全不同。

折叠

创作背景

这首诗作于淳熙十三年（1186）秋，是范成大描写农家七夕民俗的诗篇。范成大早年游宦四方，57岁以后退职闲居苏州石湖，在江南乡村之中渡过了相当长的一段与世无争的田园生活。在这段时间，他写下《四时田园杂兴》共六十首。由于范成大能够系统深入的观察老百姓的生活，并且欣赏乡村的美景，所以他将整个诗歌创作成了五组，分别是春日、晚春、夏日、秋日、冬日，每组都包含了十二首绝句，根据时间顺序全面的展现了江南农村的田园景致，同时也反映了当时农民的生活状况。

作者介绍

范成大 范成大（1126-1193）字至能，号石湖居士，吴县（今属江苏）人。绍兴二十四年（1154）进士，调徽州司户参军。隆兴二年，除枢密院编修官，累迁礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道六年（1170），假资政殿大学士、充金祈请国信使使金，撰《揽辔录》一卷记北行经历及金廷所见。《宋史》有传。为南宋中兴四大诗人之一。有《石湖大全集》一百二六卷，已佚。今存《石湖诗集》三十四卷、《吴…详情